naphtaline
Livre d'artiste, gravure, 2016
Texte extrait de la nouvelle
"L’oiseau à ressort et les femmes du mardi", L’éléphant s’évapore, Haruki Murakami publié aux éditions 10/18 en 2009
Artist's book, etching, 2016
Text extract from the novel
"L’oiseau à ressort et les femmes
du mardi", L’éléphant s’évapore,
of Haruki Murakami,10/18 Edition, 2009
« Mes efforts pour réfléchir me remplissaient la tête d’une substance gazeuse, alourdissaient mes tempes. J’avais mal dormi la nuit précédente, et il faisait trop chaud pour un début mai, et puis il y avait eu ce mystérieux coup de téléphone. [...]
Les rayons mordants du soleil de ce début de printemps découpaient ça et là
sur le sol les ombres des branches au-dessus de moi. Il n’y avait pas un souffle de vent
et ces ombres immobiles semblaient de sinistres taches collées à terre pour l’éternité.
La Terre allait peut-être continuer à tourner pendant des milliers d’années autour du Soleil, agrémentée de ces petites mouchetures.»
" L’oiseau à ressort et les femmes du mardi ", L’éléphant s’évapore, Haruki Murakami